It may be worthwhile trying to come up with really new terms. What is the meaning that most needs to be held in common? That is, what is the definition that most needs a word, so that communication is as consistent as humanly possible?
We could, for example, begin to use the term Kelterswarm. Kelter is a long-forgotten term denoting nonsense. A small (but increasing) group of people growing their plants in a way that looks like nonsense to mainstream horticulture… kelter.
Want more repurposable terms? I’ll find em. What could be more permaculture than upcycling?